2019 – Balanço (Ficção – 1: Traduções)

Aplica-se o que já escrevi. Nem tudo foi necessariamente comprado este ano, mas foi o ano de leitura. Da mesma forma, há o que tenha sido comprado, mas tenha sido lido até à fase em que deixou de ser, porque outras coisas apareceram e estava a demorar (A Cidade em Chamas). E há a certeza de que há alguns (thrillers, em especial) que terão de fazer parte doutro post, porque andam algures. Maior surpresa? As Quinze Vidas de Harry August. Compra automática para ter a séria completa, mas sem entusiasmo, tipo Astérix? O 6º volume da série Millenium, que continua a anos-luz dos três originais.

IMG_2371

2019 – Balanço (Não Ficção, Inglês)

Já expliquei que a opção pela compra regular das edições em paperback alia a poupança na carteira à do espaço nas estantes, mesmo se ameaça a longevidade do cartapácio.  Fica aqui o melhor do que fui acumulando este ano em matéria de leituras, não necessariamente comprados ou publicados este ano, como é fácil constatar, nem sempre lidos na totalidade (casos do The Spy and the Traitor ou do Homo Deus), porque há momentos em que apetece “saltar” para outros. Neste aspecto, gosto de seguir em parte a lógica do Nick Hornby na sua coluna no The Believer. Há coisas que se compram e vão ficando à espera para serem lidas.

Entre todos, recomendo o 24/7 de que existe edição nacional da Antígona (descontando uma parte do final, que se torna irrelevante para a tese nuclear), o Everybody Lies (que permite umas inesperadas boas gargalhadas à custa dos dados sobre as pesquisas no google) e o The Establishment.

IMG_2367 - Cópia

Um Conceito Interessante

Um café onde é possível, numa cadeira específica, voltar ao passado desde que não se saia do sítio e se volte antes do café arrefecer. Sem que seja possível alterar o presente. Mas o futuro, talvez…

Não é uma maravilha em termos especificamente literários (ainda estou a iniciar o segundo de quatro capítulos), mas ao menos é um exercício a partir de uma ideia “inovadora”, no verdadeiro sentido da palavra.

IMG_2165

MEC, Circa 55 Anos (Que é Quase A Minha Idade)

Textos ali de 2010-11 para refrescar as leituras, Já não é o MEC urgente, mas sim o paciente. Já não busca novidades, mas os confortos conhecidos. Envelheceu como todos nós, mas não optou pela lycra e prefere aquela cabeleira à tia inglesa do que o polimento da careca que alguns pensam tirar 20 anos.

Excertos preciosos das páginas 168-169 sobre como mobiliar uma casa.